Als die beiden Männer durch den Kassenbereich gingen, ohne zu bezahlen, wurden sie von dem 54-jährigen Detektiv angesprochen. Die Ladendiebe versuchten daraufhin, sofort zu flüchten. Der Detektiv konnte den jungen Mann, der die Beute mit sich führte, an den Armen packen und festhalten.

Der Jugendliche im Alter von 14 Jahren versuchte daraufhin, sich loszureißen und den Detektiv mit der Faust ins Gesicht zu schlagen. Dieser konnte dem Schlag jedoch ausweichen und blieb unverletzt. Dem 54-Jährigen gelang es, den renitenten Jugendlichen zu beruhigen und ihn in sein Büro zu führen. Dort übergab er den 14-jährigen Beschuldigten aus Köln der Polizei. Die Beamten leiteten ein Strafverfahren sowie weitere Ermittlungen zu dem zweiten noch flüchtigen Täter ein.