Nach Angaben der Beteiligten und von Zeugen befuhr eine 28-jährige Langenfelderin mit ihrem Ford die Metzmacher Straße und beabsichtigte, an der Kreuzung mit der Hauptstraße nach links in Richtung Berliner Platz abzubiegen. Hier übersah sie vermutlich wegen der Dunkelheit und Nässe den aus ihrer Sicht von links kommenden Fahrradfahrer, wodurch es zu einer Kollision zwischen PKW und Fahrrad kam.

Der dunkel gekleidete Radfahrer stürzte durch den Aufprall zu Boden und verletzte sich dabei schwer an der Hüfte und am Bein (Prellungen). Nach erster Versorgung vor Ort durch Rettungskräfte wurde er ins örtliche Krankenhaus gebracht, wo er stationär verblieb. Der entstandene Sachschaden wird auf ca. 400 Euro geschätzt.