Hierzu ist die Goethestraße ab Höhe der Jörrissenstraße für den Durchgangsverkehr gesperrt worden. Die Andienung der hinter der Baustelle liegenden Grundstücke (ab Hausnummer 26, Gärtnerei Speck) wird über die bis zum Ende der Baumaßnahme beidseitig befahrbare Egerländer Straße gewährleistet. Aufgrund baubedingter Verzögerung werden die Arbeiten in der Goethestraße selbst voraussichtlich erst zum Ende der Herbstferien, Mitte Oktober, fertig gestellt sein. Ansonsten laufen die Arbeiten ohne Probleme.

Anschließend wird die Goethestraße wieder für den Verkehr freigegeben und die Einbahnstraßenregelung in der Egerländer Straße wird aufgehobenen. Danach wird der Kanalneubau im Bereich des Kreis-Parkplatzes des ehemaligen Verwaltungsgebäudes II weitergeführt. Die gesamte Kanalbaumaßnahme soll plangemäß bis Ende dieses Jahres fertig gestellt sein.